Acceptability and potential effectiveness of commercial portion control tools amongst people with obesity